アニメ「HELLO WORLD」 中国公開への期待
日本では劇場版アニメが毎年20本以上、公開されています。ただし、ヒットしたと言えるほど興行収入を残せる作品は年に数本です
2019年9月に日本で公開された「HELLO WORLD」も興行収入は6億円ほどと、およそヒットした範疇には入らない結果でした
自分も作品タイトルや公開を伝えるメディアの報道は目を通したものの、特に気にかけることもなく、観てもいません
高校を舞台にしたボーイ・ミーツ・ガールの物語であり、先に公開された「君の名は。」の二番煎じ扱いされかねない内容です
漫画やライトノベルを原作としないオリジナル作品でいきなり劇場版を作るという野心的な試みでしたが、成功したとは思えません
しかし、その「HELLO WORLD」が中国で公開されると報じられています
映画『HELLO WORLD(ハロー・ワールド)』予告
自分も作品タイトルや公開を伝えるメディアの報道は目を通したものの、特に気にかけることもなく、観てもいません
高校を舞台にしたボーイ・ミーツ・ガールの物語であり、先に公開された「君の名は。」の二番煎じ扱いされかねない内容です
漫画やライトノベルを原作としないオリジナル作品でいきなり劇場版を作るという野心的な試みでしたが、成功したとは思えません
しかし、その「HELLO WORLD」が中国で公開されると報じられています
2020年4月7日、新浪網は、日本のアニメーション映画「HELLO WORLD」が中国で公開される予定だと報じた。
記事は、このほど発表された同作品の中国語ポスターを紹介したうえで、「昨年9月に日本で公開された同作品が中国でも公開されることが確認された」と伝えている。
同作品は伊東智彦氏が監督を務め、北村匠海、松坂桃李、浜辺美波といった著名俳優が声優として出演。「たとえ世界が壊れても、もう一度、君に会いたい—」というキャッチコピーで、主人公の男子高校生が突如目の前に現れた10年後の自分によって告げられる運命に立ち向かおうとするSFストーリーだ。
この情報について、中国のネットユーザーは「ついに来たか」「見る準備はできてるよ!」「これは名作の予感」「日本の映画は本当に素晴らしい」「日本のアニメは世界トップレベル。これは必ず見なくては」など、歓迎するコメントを多く残した。
一方で「ポスターを見て『君の名は。』かと思ってしまった」「絵が『君の名は。』っぽい」など、日本のみならず中国でもブームを巻き起こした新海誠監督のアニメ映画「君の名は。」を思い起こしたという声も複数のユーザーから出ている。
(レコードチャイナの記事から引用)
映画『HELLO WORLD(ハロー・ワールド)』予告
前評判は上々のようですが、どうなるのやら
京都で物語が展開するため、街の様子や風景がそれこそ新海誠のように描写されています。もちろん、伊藤智彦監督は新海誠のコピーを目指したのではなく、独自の表現を追求した結果なのでしょう
それを肯定的に観るか、否定的(劣化コピー、亜流)に見るかで作品の評価は違ってきます
上記の報道に触れてから、You Tubeで予告編などいくつかの動画を観たのですが興味がわきましたので動画配信サービスで視聴するつもりです
さて、中国では基本的にボーイ・ミーツ・ガールという少年少女の恋愛を描くアニメを、不道徳であるとして禁じています。ただ、最近では「君の名は。」が中国で公開されるなど、ボーイ・ミーツ・ガールの扱いは変化しているようにも感じます
恋愛表現をどこまで許容するか中国政府の判断次第ですが、カットなしに上映してもらいたいものです
それを肯定的に観るか、否定的(劣化コピー、亜流)に見るかで作品の評価は違ってきます
上記の報道に触れてから、You Tubeで予告編などいくつかの動画を観たのですが興味がわきましたので動画配信サービスで視聴するつもりです
さて、中国では基本的にボーイ・ミーツ・ガールという少年少女の恋愛を描くアニメを、不道徳であるとして禁じています。ただ、最近では「君の名は。」が中国で公開されるなど、ボーイ・ミーツ・ガールの扱いは変化しているようにも感じます
恋愛表現をどこまで許容するか中国政府の判断次第ですが、カットなしに上映してもらいたいものです
追記:「HELLO WORLD」の中国での興行結果は24億円と報じられています。日本国内だけなら赤字の興行結果だったかもしれませんが、中国でそこそこ稼げたので関係者はほっとしているのでしょう
(関連記事)
劇場版アニメ「バブル」は配信バブルの産物かhttps://03pqxmmz.seesaa.net/article/202205article_2.html
「君の名は。」は「セカイ系の完成モデル」
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/202007article_4.html
「君の名は。」が中国で大ヒットした理由 BBC
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/202003article_5.html
国家の保護と規制に揺れる中国アニメ業界
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201912article_34.html
中国アニメ「ウィッシュ・ドラゴン」は世界で通用するか?
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/202107article_18.html
中国アニメ 壁を乗り越えるには何が必要か?
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/202004article_10.html
セカイ系アニメを語る中国の論評
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/202002article_27.html
中国アニメ「羅小黒戦記」 ジブリの向こう側へ
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/202005article_5.html
中国アニメと日本アニメ 絶対に越えられない壁
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201807article_9.html
中国政府の文化(アニメ)政策とは?
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201912article_24.html
「千と千尋」を超えるヒット 中国アニメ「哪吒之魔童降世」
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201908article_20.html
「迷い道にいる日本アニメ」と書く中国メディア
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201907article_6.html
中国サッカー劣るのは漫画「キャプテン翼」がないから
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201807article_1.html
中国メディア 「キャプテン翼」から見る日本のスポーツ文化
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201208article_14.html
「日本アニメを怯える習近平政権」と書く産経新聞
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201605article_1.html
「教訓」重視の中国アニメ ストーリーは後回し
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201105article_75.html
「日本のラノベは時代遅れ」と批判する中国
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/202001article_4.html
中国政府 ライトノベル禁止令を発動させる
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201303article_28.html
中国のネット規制 BL小説同人小説も摘発
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201405article_11.html
「中国が文化大国になれない理由」を読めない中国メディア
https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201405article_30.html