中国のパクリアニメ「心霊の窓」に最高文芸賞授与: 夾竹桃日記

2011年08月30日

中国のパクリアニメ「心霊の窓」に最高文芸賞授与

新海誠監督の「秒速５センチメートル」をパクった中国アニメ「心霊の窓」については、公開された２００９年当時、多くの批判が寄せられました

そんなパクリアニメに広西チワン族自治区の最高文芸賞に当たる賞が与えられたと報道され、話題になっています

日本アニメのパクリ作品が地方の最高文芸賞を受賞、ネット騒然

http://news.livedoor.com/article/detail/5821248/

記事によれば、「2009年9月の『心霊の窓』初回放送後、盗作の疑いが浮上した。制作会社による調査の結果、2500を超えるカットの中で28のカットが日本のアニメ映画『秒速5センチメートル』と酷似していることが確認され、そのうちの複数のシーンで盗用が明白であった。会社側は制作を下請け会社に委託しており、最終チェックが不十分であったためこのような重大な問題を招いたことを明らかにした」のであり、盗用部分を新たな作画で置き換えたため「オリジナルだ」と言いたいようです

「心霊の窓」のパクリ検証動画

ここまで露骨にパクっておりて、その箇所を修正したからオリジナルだと言いはる中国人の開き直りには驚き、呆れるばかりです

「秒速５センチメートル」とは比べものにならない稚拙な作品です。単なる道徳教育の素材と言うだけで、物語に深みはありません

少年少女の心のゆらぎや痛みを鋭く描きあげた「秒速５センチメートル」のような美しさも刹那さもなく、パクリは所詮パクリでしかないと言えます

このような盗作行為は中国人の下劣さを世界にアピールする結果を招き、品性の欠如や創造力不足を知らしめるだけです。自らの手で中国人を貶めているのだと理解できない無知、頑迷さに加え、パクリの部分を修正したから問題はないと公言する結果、徳性の不在まで暴露しているのです

世界中で中国人が軽蔑される理由がここにあります

孔子もあの世で苦笑いしているに違いありません

逆に、「秒速５センチメートル」の世界を生み出した日本人の感性、創造力、情緒が際立って見えます

上記のサーチナの記事で、「広西民族大学芸術課主任の秦林毅氏は、『アニメは中国において新しい業界であり専門的人材が欠けているため、時間をかけて育成に専念する必要がある。しかし、現在のところ海外アニメ作品を盗用する現象がよく見られることは、イノベーション不足や技術面での未熟さが原因であり、とりわけ用心すべきなのは目の前の利益を求める態度である』と述べた」と書かれています

しかし、これは単に技術面の未熟さやイノベーションの不足で説明できるものではありません

（関連記事）

作家石田衣良　「君の名は。」新海監督は恋愛経験不足と批判

https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201701article_16.html

新海誠監督作品「君の名は。」　興収１００億円を突破

https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201609article_30.html

成功を焦る中国アニメ　世界的なヒット作はなく

https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201306article_4.html

遊戯王＋ポケモン風？　韓国アニメ「カード王ミックス・マスター」

https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201109article_13.html

インディー・ジョーンズを丸パクリした韓国アニメ「Kommi」

https://03pqxmmz.seesaa.net/article/201109article_10.html